YUCATAN est un état situé dans le sud du Mexique.Le mot Yucatan viendrait d'une mauvaise interprétation des Espagnols à leurs arrivée dans cette region peuplée de Mayas.Une anecdote veut qu'ils aient crée ce toponyme en interprétant librement les paroles Améridiens:"Ma c'ubah than"(Nous ne comprenons pas vos paroles).Une autre explication voit dans Yucatan la combinaison de deux mots locaux;Yuk=(tuer) et Yeta=(beaucoup),allusion au fait que les Mayas y furent extérminés.Aucune des deux explictions n'est vraiment satisfaisante,et le mot conserve son mystère,comme moi.
)
